Indicaciones para colaborar - Guidelines for collaboration

Por razones prácticas, la longitud de los clip está limitada a 5 minutos. A ser posible, el fragmento propuesto estará en el idioma original con subtítulos en español, pero somos muy tolerantes con este punto. Llegado el caso, puede que una misma entrada tenga dos vídeos: el original y la versión en español o inglés.

Hasta el final del periodo de exámenes, cada estudiante podrá subir varios GDTI’s (no más de tres por semana), pero al final tendrá que seleccionar los tres que quiera presentar “al concurso”. Una vez concluido ese periodo, votaremos los vídeos a través de GoogleForms para designar al ganador. El premio se habrá de concretar cuando escampe la tormenta...

...

For practical reasons, the length of the clips is limited to 5 minutes. As much as possible, the proposed fragment should be in the original language with Spanish subtitles, but we will be very tolerant with this point. If necessary, one entry may have two videos: the original and the Spanish or English version. 

Until the end of the exam period, each student will be able to upload several GDTI's (no more than three per week). But can only select three to submit as part of the “contest". After that period, we will vote for the best videos through GoogleForms to determine the winner. The prize will have to be awarded after this storm calms…